Monkey Majik - Aishiteru

hey, you should listen to this song..
comin from Monkey Majik with Aishiteru.
i'll give both japanese and english translation lyrics..


MONKEY MAJIK – アイシテル
どうして?いつから?
長い夢でもみているような
終わりのはじまりなの?
暗くて　深くて
哀しみに満ちた世界の
果てに　迷い込んだの
しあわせすぎたの
あなた残した記憶全てが
わたしこれから
ほつれた心
愛で紡いで
いつまでも
「愛してる」の
言葉の意味を教えてくれた
あなたそのまま
瞳の奥に
笑顔のこして
永遠に静かに
なぜなの?あのとき?
ほんのわずかなすれ違い
あの日に戻れないの?
つらくて　苦しくて
届くことのない哀しみ
こんなに切ないの?
「愛してる」の
言葉の意味を教えてくれた
あなたそのまま
瞳の奥に
笑顔のこして
永遠に優しく
‘Cause I don’t have clue what to say.
Thinking about the world and how I changed
向かい合うことで
まるで溶けあうように
All alone, who am I?
Hit a wall, won’t stop me!
やがて　ひとつになるの　だからずっと
忘れないよ信じた日々を
どんなに時が巡り巡っても
やがていつか長い夢から…
「アイシテル」
Oh!wish that I was strong.
Yeah I wish that I was strong.
You got it! You got it! Don’t lose it!
The walls are caving in.
I’ll try to keep you strong.
‘Cause the world is moving on…


actually, i can't read the kanji. hehee. yeaah but a can read both the hiragana and katakana.
ah.. whatever, you baka. and here's the english translation..

MONKEY MAJIK – I Love You
What’s wrong? Since when?
Is this the beginning of the end
For what’s felt like a long dream?
Dark and deep
I was lost at the ends of a world
Filled with sadness
It was too good to be true
From now on
All the memories you left me
Tie together my loose heart
With love
Always
“I love you”
You taught me the meaning of the words
The image of you smiling
Just the way you are
Will remain silently
Deep within my eyes forever
Why? Was it because of that time?
We passed each other by little by little
Can we never go back to that day?
Difficult and painful
Does the sadness that you’ll never know
Have to hurt this much?
“I love you”
You taught me the meaning of the words
The image of you smiling
Just the way you are
Will remain gently
Deep within my eyes forever
‘Cause I don’t have clue what to say.
Thinking about the world and how I changed
When I turn to face you
It feels like I’m melting into you
All alone, who am I?
Hit a wall, won’t stop me!
Someday we’ll be as one, so I’ll never…
I’ll never forget the days when I believed
No matter how much time passes by
Someday I’ll awaken from this long dream…
“I love you”
Oh!wish that I was strong.
Yeah I wish that I was strong.
You got it! You got it! Don’t lose it!
The walls are caving in.
I’ll try to keep you strong.
‘Cause the world is moving on…

Mew - Symmetry

aduh kepala gua PENAT!
hei betewe saya baru aja denger lagu selooooooooooooooooooooooooooooooooow bgt.. bikin mood jadi seloooooooooooooooooooooo banget.. tapi enak si lagunya.. Mew - Symmetry. baru tau band itu ternyata udah ada dari taun 90an.. liat aja ni liriknya..


I'm caught in the symmetry of your mind,
but i'm not happier than you
i'm caught in the symmetry of your mind,
but i'm not happier than you
did i reallu see you, or was it a dream?
in that it was seamless,
not a trace of wrong
words that we have spoken
little did we know
no bigotry, no tears shed.
oh, if only..
you tried to be polite
thinking you were right
only to find that you're unkind
but ironically
you will always be
belle of the ball
at least to me
i'm caught in the symmetry of your mind
but i'm not happier than you
but my words are frail, not
audible, they do
not even convince me
perhaps they are untrue
truly with you the worst is
always true, i gave
you all the benefits
of all the doubts i had
never hope to be
as benign as me
funny how you
always get through
but ironically
you will always be
belle of the ball
at least to me

Sopir Metromini pun Jadi Guru Saya Hari Ini

rencana liburan kali ini hampir berhasil. kenapa hampir berhasil? yang pertama karena memang kita jadi jalan-jalan keluar dari kandangrumah masing-masing. tapi tujuannya berbeda, yaitu berubah jadi ke gramedia matraman karena beberapa alasan. yang kedua, yang NGGA ENAK BANGET SUUMPAH. ternyata novia ngga jadi ikut jalan-jalan karena must menghadap sang dosennya di jam 12 siang... hiks.. padahal aku pengen denger ceritanya dia buanyak banget. ah novao.. kapan kita ketemu lagi dong?


okelah tak apa. jadilah saya, alia, dan dea pergi ke gramedia. awalnya ngumpul di dunkin donuts. lalu mulailah perburuan (baca: window book shopping) di sudut-sudut gramed. hasilnya.. kaki kaki yang harus jadi pegal. duit tak berkurang dan tak membawa buku apapun 


setelah capek berjalan-jalan, lalu kami pergilah ke alarm untuk
sholat dzuhur dan cari makan! hahaah. kami naik metro mini 46..
ada yang bikin saya tersenyum saat itu. sang sopir tiba-tiba berceletuk
dan akhirnya kami bertiga terlibat dalam pembicaraan.
di obrolan itu, pak sopir sempat cerita tentang kondekturnya yang
hari itu sedang berhalangan hadir sehingga tidak bisa membantunya
bekerja, akhirnya ada lah bocah sekitaran umur 12-14 tahun
yang membantunya, ya walaupun kurang berpengalaman,
tapi tak apalah yang penting jujur.
dan beliau juga bercerta tentang dua anak-anaknya yang
sudah besar-besar. beliau juga sempat mempunyai cucu,
tetapi karena sakit-sakitan, cucu tersebut akhirnya meninggal dunia.
innalillahi wa innalillahirajiuun..
saya ingat bagaimana bapak sopir itu berkata..

yaudahlah, mau diapakan lagi, toh tu bukan punya saya. itu punya Allah, kalo Dia mau mengambil lagi ya sudah, kita ngga bisa ngapa-ngapain. saya bilangin ke anak saya, kalo jadi orang islam itu jangan nangis..

lalu senyum merekah dari bibir saya. saya kagum sekali dengan sikap bapak sopir. walaupun keadaannya yang pas-pasan, tapi beliau masih sempat dan selalu ingat kepada Tuhan. Subhanallah.. ternyata bukan di televisi atau reality show saja loh. itu benar-benar ada. saya mungkin menyimpulkan kata-kata beliau yang "kalau jadi orang islam itu jangan nangis" maksudnya adalah jangan terlalu bersedih hati, jangan kemudian berputus asa akan rahmatNya, jangan menyerah begitu saja. kita harus berjuang terus.. sama seperti quote yang baru saya bikin kemaren hehe

don't blame to much the fate. it didn't do anything wrong to you. you just have to face and struggle for it. 

aahhh.. bahkan dari seorang sopir metromini pun saya bisa mengambil hikmah. Alhamdulillah.. semoga selanjut-lanjutnya aku bisa mengambil hikmah dari mana saja. amiin ya rabbal alamiin.. 

Liburan, euy!

finally..

IT'S HOLIDAY'S TIME!!

haha senangnyaaa. sudah menunggu lama untuk kejadian empat bulan sekali ini. iya kan? kuliah kan aslinya cuma 4 bulan. sisanya, libuur! hahaha dasar!

omong-omong soal rencana liburan, saya sudah merencanakan beberapa hal ini:

1. selasa, tanggal 19 januari 2010 mau jalan-jalan sama alia, novao dan dea ke ragunan! naek busway pula. haha sungguh petualangan petualangan! tapi jangan lupa bawa perlengkapan anti hujan ya neng. lagi rame-ramenya hujan nih. hati hati..

2. kalo yang ikut banyak, aku mau ikut zona kampus hari jumat, 29 januari 2010. lumayan kan gara-gara taun kemaren ngga ikut zk. zz

3. tau ngga sih kalo aku ngerencanain sakit di minggu minggu liburan ini. sampe sampe ngerencanain dirawat di rumah sakit. haha parah lah. jadilah nanti semester sekali jadwal rutin cek darah :p mantab

4. mau ke gramed dan membeli buku-buku psikologi islam. tapi sayangnya duitnya belum ada tuh haha jadi sabar aja dulu neng.

5. merencanakan pendapatan produksi untuk semester depan. makin menipis nih duit.

6. oia, bikin web nya tuh. kapan mau selesaaaaaaaaaii kalo ditunda-tunda melulu neeng??

7. bikin cerpen atau novel lagi. eh tapi, sebelumnya, terusin duluuu itu zero stuck age nyaa! yaampuun. banyak banget deh kerjaanku yang menumpuk ditunda-tunda.

pokoknya kerjaan-kerjaan itu harus cepat diselesaikan.

lah, betewe ini kan lburan yak? kenapa jadi nambah kerjaan begini sih? zz kacau lah..